怠惰と汗と現実と手わすら

キムラヤスヒロ（鳩）公式ブログ

手わすら

オレは方言を使わない。
親に「方言を使うな」と躾けられたことと、
高校以降は埼玉や東京に通っていたので、北関東の方言に触れることが少なかったということがその理由だ。

自覚のない訛りはあるかもしれないが、
少なくとも、単語のレベルで方言を使うことは、「あえて使う」という場面以外にない。

もっとも、オレが使う数少ない方言もある。
「手わすら」がそのひとつだ。

「手わすら」とは、手をいじることだ。
小学校の授業中、教師によく「手わすらをやめなさい」と注意された記憶がある。
オレと同じエリアに住む人は、同様の経験があるかと思う。

「手わすら」を同じく単語レベルで表現する標準語はない。
「手をいじるのをやめなさい」ではしっくりこない。
意味は同じなのだが、ニュアンスもなんとなく違う。

方言は、こうした「意味の周辺を漂うニュアンスの違い」のようなものを有している。
これだけインターネットが普及した時代では方言は一見不要にも思えるが、
このようなニュアンスの違いを表せるからこそ、各地の方言は生き残るのだろう。

【今日のまとめ】
茨城の方言ではないらしいのだが。

というわけで。